ساعت رولکس

دانلود آهنگ جدید علیرضا طلیسچی آهنگ غمگین

۱۲ بهمن ۱۳۹۵
دسته‌بندی نشده

دانلود آهنگ جدید علیرضا طلیسچی آهنگ غمگین

سوپرایز ویژه صبا موزیک ، دانلود آهنگ جدید علیرضا طلیسچی بنام آهنگ غمگین با بهترین کیفیت و متن ترانه

موزیک و ترانه سرا : علیرضا طلیسچی

Download New Music Alireza Talischi | Ahange Ghamgin Whit Text On Saba-Music

ahang ghamgin دانلود آهنگ جدید علیرضا طلیسچی آهنگ غمگین

متن آهنگ غمگین از علیرضا طلیسچی

انقد راحت نگو دلم لرزید
برو نزار بزاره روت تاثیر
وانمود میکنه صداتو نشنید دل من دل من
گوش میکنی چطور آهنگ غمگین
بعدش دیگه نشه زندگی تعطیل
چند سال دیگه میفهمی بد نیس دل من
دل من منم عاشق میشم ولی دیوونه نه
تو میگی من بدم خدا میدونه نه
تو یه دیوونه ای…

علیرضا طلیسچی آهنگ غمگین

منبع : دانلود آهنگ جدید علیرضا طلیسچی آهنگ غمگین

دانلود آهنگ جدید علیرضا ترابی دلهره

۱۲ بهمن ۱۳۹۵
دسته‌بندی نشده

دانلود آهنگ جدید علیرضا ترابی دلهره

موزیکی دیگر امشب برای همراهان صبا موزیک ، دانلود آهنگ جدید علیرضا ترابی دلهره با کیفیت عالی و متن ترانه

موزیک و ترانه : علی دینه

Download New Song By Alireza Torabi Called Delhoreh With Text On Saba-Music

Delhoreh دانلود آهنگ جدید علیرضا ترابی دلهره

متن آهنگ جدید دلهره از علیرضا ترابی

آسون مگه میشه یه روز از دست تو بود
تو که دیوونه ای آروم مگه میشه دلت
اگه راحت یه روز از این خونه بری
کمک کسی عین منو تو رسم عشقو بلد نیست
نذار بد باشم عشقم کمک کن بزار دیوونه باشم
این عشقه هوس نیست
ببین بارونه چشمم
دلهره داری که یه وقت
نکنه از دستم بدی
یه بازیه رابطمون
میخای که شکستم
تو پیش پا افتاده ای دستت برام رو شده که
نزدیک من میشی ولی میخای که شکستم بدی
یه وقتایی میشد مثل دیوونه ها
بهت زل میزدم تا که نگاهم کنی
منه دیوونه رو تو میخواستی یه روز
که هرجوری شده سر به راهم کنی
ولی نه اینجوری نبودی نخواستی باشی پیشم
دارم دیوونه میشم کمک کن فراموش کنم اینبار
این عشقه مریض و نخام برگردی پیشم
دلهره داری که یه وقت
نکنه از دستم بدی
یه بازیه رابطمون
میخای که شکستم
تو پیش پا افتاده ای دستت برام رو شده که
نزدیک من میشی ولی میخای که شکستم بدی

علیرضا ترابی دلهره

منبع : دانلود آهنگ جدید علیرضا ترابی دلهره

بلوغ و پاسخگویی به سوالات نوجوانان

۱۲ بهمن ۱۳۹۵
به گزارش زندگی آنلاین، گوشه و کنار، در کتب و فضای مجازی، و حتی در کتاب‌های درسی مطالبی در باره بلوغ نوجوانان نوشته شده و بین همسالان و همکلاسی‌ها نیز، مطالبی در این زمینه رد و بدل می‌شود و نوجوانانی که به اینترنت و کتاب دسترسی دارند معمولا می‌توانند جواب سوالات خود را درباره بلوغ و تغییراتی که به دنبال آن در جسم و روان مشاهده می‌شود پیدا کنند. با این همه آیا به نظر شما والدین در پاسخگویی به سوالات فرزندان خود وظیفه ای دارند یا خیر؟ سوالات بلوغ از یک دیدگاه می‌توان سوالات درباره بلوغ را به دو دسته اصلی تقسیم کرد. اول سوالاتی که والدین درباره بلوغ فرزندانشان دارند و دوم سوالات خود نوجوانان درباره بلوغ. سوالات والدین عمدتا درباره بلوغ زود رس، بلوغ دیر رس و کلا نحوه برخورد آنها با انواع بلوغی است که برای فرزندان‌شان چه دختر و چه پسر رخ داده و می‌دهد و سوالات خود نوجوانان بیشتر سوالاتی است در جهت آرام کردن اضطراب و ترس‌های ایشان از بلوغ و تبعات آن و نحوه سازگاری با شرایط جدیدی که بلوغ به آنها تحمیل می‌کند. وظیفه هر پدر و مادری است که قبل از بلوغ، و در ماه‌ها یا سال‌هایی که کودکشان به بلوغ نزدیک می‌شود با فرزند همجنس خود، درباره بلوغ و شرایط بلوغ، درباره بهداشت بلوغ و چگونگی سازگاری با آن، مفصل و واضح صحبت کنند. بعد از این صحبت بهتر است کتابی به زبان ساده برای فرزندشان تهیه کنند تا به سوالات احتمالی او در باره بلوغ پاسخ بدهد و برای فرزندشان خاطر نشان کنند که می‌تواند سوالات خود را از خود آنها هم بپرسد. والدین لازم است بلوغ را ترسناک یا باعث شرمندگی، معرفی نکنند. بلکه از بلوغ به عنوان دوره‌ای مثبت در زندگی و نشانه رشد و بالندگی فرزندشان یاد کنند و سعی کنند در زمان بلوغ هم به فرزندشان اطمینان خاطر بدهند که وارد روندی طبیعی و عادی شده است و از اضطراب او بکاهند. بسیاری از نوجوانان در زمان بلوغ، درونگراتر، پرخاشگرتر و گاه تحریک‌پذیرتر و حساس‌تر می‌شوند و والدین باید بدانند که این حالات طبیعی است و با فرزندشان تا انتهای دوره بلوغ مدارا کنند. مشکلات والدین در زمان بلوغ فرزندان والدین خجالتی! برخی والدین ادعا می‌کنند که خجالت می‌کشند درباره بلوغ فرزندانشان با آنها صحبت کنند. متاسفانه این والدین خود با اختلالات روانی کم یا زیاد نظیر اعتماد به نفس پایین، افسردگی، اضطراب یا … دست به گریبانند و زیر پوشش شرم و خجالت، می‌خواهند از انجام وظایف والدانه خود شانه خالی کنند. لازم است این نوع والدین هر چه سریع‌تر برای درمان خود اقدام کنند. خجالتی بودن فضیلت نیست، اما در مقابل فرزند و مسایل او خجالتی بودن و آماده نکردن او، نوعی جنایت روانی محسوب می‌شود. والدین بی‌توجه والدین بی‌توجه والدینی هستند که مسایل فرزندشان برایشان اهمیت ندارد. بلوغ، نگرانی، ترس یا ناراحتی فرزندشان برایشان مهم نیست و گمان می‌کنند مسایل خود به خود حل می‌شوند یا اگر هم حل نشوند وظیفه خود نمی‌دانند کاری کنند. متاسفانه این قبیل والدین نیز از اختلالاتی رنج می‌برند و لازم است زودتر به درمان خود اقدام کنند. والدین وسواسی والدین وسواسی اغلب بلوغ فرزندانشان را می‌پذیرند، اما نحوه برخورد آنها با بلوغ، وسواسی و آزار دهنده است. آنها بعد از بلوغ قوانین سختگیرانه‌تری برای فرزندان خود وضع می‌کنند و با آن قوانین فرزند‌شان را به جای محبت کردن و آرامش بخشیدن، تحت فشار مضاعف قرار می‌دهند. چنین والدینی هم لازم است ابتدا سراغ درمان وسواس خود بروند. والدین خشک و سرد این قبیل والدین هم گویی احساس ندارند و نمی‌توانند با فرزندانشان هم‌ذات پنداری کرده و آنها را درک کنند در نتیجه با خشک بودن و سردی‌شان نمی‌توانند فرزندانشان را در زمان بلوغ آرام کرده و محیط گرمی برای کودکی که نوبلوغ است فراهم آورند. فرزندان این قبیل والدین در زمان بلوغ درون‌گراتر و منزوی‌تر می‌شوند و از والدین خود بیشتر فاصله می‌گیرند و چه بسا در دام اطلاعات غلطی بیفتند که دوستان یا همکلاسی‌ها به آنها می‌دهند. والدین مسخره کننده! این‌ها همان‌هایی هستند که تا علائم جسمانی اندکی که نشانگر بلوغ است در فرزند خود می‌بینند شروع می‌کنند به سر به سر گذاشتن یا مسخره کردن! طبیعی است که کودکان این والدین نیز بلوغ خود را از والدین‌شان پنهان کنند یا از آنها فاصله بگیرند و در همان دام‌های اطلاعات بیرون از منزل بیفتند. فهرست والدین مشکل دار به همین جا ختم نمی‌شود، جا دارد همه ما به عنوان مادر یا پدر، نقاط ضعف خود را بشناسیم و هر چه زودتر آنها را از بین ببریم وگرنه زمان بلوغ فرزندانمان که می‌تواند دوره گذر از مرحله کودکی به مرحله جوانی و سرزندگی باشد تبدیل به بدترین کابوس زندگی آنها می‌شود و چون کودکی و نوجوانی فرد، هرگز از یاد نمی‌رود، تاثیر مثبت یا منفی رفتار والدین در این دو دوره نیز تا آخر عمر با فرزندان‌مان باقی خواهد ماند! وظیفه والدین است که به سوالات فرزندان در باره بلوغ پاسخ بگویند. در حال حاضر یک کتاب خوب یا یک سایت معتبر می‌تواند به کمک آنها بیاید اما آن را هم خود والدین باید پیدا کرده و در اختیار فرزندان قرار بدهند. کمک گرفتن از یک دوست خانوادگی خردمند یا یکی از اقوام دانا در فامیل که کودک ما با او احساس راحتی و صمیمیت می‌کند نیز برای والدینی که در پاسخگویی به فرزندان مشکل دارند می‌تواند مفید باشد. این اطلاعات بهتر است قبل از بلوغ و نزدیک بلوغ به آنها انتقال یافته و بعد از بلوغ تکمیل شود. هرگز نگذارید فرزندتان بدون آمادگی اولیه وارد این دوران شود تا تبعات بلوغ برایش قابل پذیرش‌تر و سازگاری‌اش بیشتر شود.- رکسانا خوشابی-کارشناس ارشد مشاوره     بلوغ و پاسخگویی به سوالات نوجوانان

چگونه متوجه افسردگی همسرمان شویم؟

۱۲ بهمن ۱۳۹۵
افسردگی در مراحل اولیه دارای نشانه ها و علائم مخفی و پنهانی است که می‌توانید با دقت در برخی تغییرات رفتاری افراد وقوع این احساس ناخوشایند را در آنان شناسایی کنید و کمک کنید تا به حالت عادی بازگردد.  تصور اشتباه عموم این است که فرد افسرده به طور مداوم گریه می کند و رفتارهایی نا به هنجار از خود نشان می دهد؛ در صورتی که علائم افسردگی حاد که در مواردی انگیزه خودکشی را در فرد فراهم می‌کند به شرح زیر است:   انزوا؛ سکوت سنگین و تمایل به تنهایی از جمله مواردی که نشان دهنده بروز افسردگی در یکی از زوجین است می توان زیاد شدن زمان خواب و تماشای بیش از حد تلویزیون و بی علاقگی برای شرکت در فعالیت های اجتماعی و بودن با اعضای خانواده را نام برد.   بی حوصلگی برای شرکت در مهمانی ها و بودن در کنار بچه ها از جمله نشانه های خطرناک ابتلا به افسرگی است.   خستگی؛ این حالت حتی با خواب هم برطرف نمی شود یکی دیگر از نشانه های ابتلا به افسردگی احساس خستگی شدید است. این حالت خستگی روحی است و حتی با خواب زیاد یا تغذیه مناسب هم برطرف نمی شود و اگر همسرتان به شدت دچار خستگی است و علت بیماری یا مسیر یا محل کار یا مطالعه بیش از حد دروس را ندارد به احتمال قوی دچار افسرگی شده است.   بی توجهی به ظاهر و شلختگی ناگهانی یکی از نشانه های بالقوه افسردگی بی توجهی به وضع ظاهری، پوشیدن البسه چروک، اصلاح نکردن صورت بویژه در آقایان، پوشیدن لباس‌های نامناسب در فصول سال به طور مثال پوشیدن لباس های نازک در زمستان، عدم رسیدگی به موهای سر و شانه نکرد کردن آنها در خانم ها و پوشیدن لباس هایی با رنگ های تیره و مشکی است.   سردی عاطفی؛ نتیجه افسردگی پنهان افسردگی با تغییر در هورمون های بدن باعث می شود تا فرد دچار احساس سرد مزاجی و بی احساسی شود. این امر بویژه در زندگی عاطفی زن و شوهر به سرعت خود را نشان می دهد و می تواند باعث سردی  و به تدریج بروز مواردی چون خیانت یا میل به طلاق شود.   عادت های عجیب و غریب در انتخاب غذا و در نهایت تغییر در عادت غذا خوردن نیز یکی دیگر از موارد ابتلای همسر به افسردگی است. این بیماری روانی در برخی افراد باعث بی اشتهایی یا برعکس پراشتهایی در افراد می شود.   افراد مبتلا به افسردگی معمولا به خوردن خوراکی های شیرین و پرچرب و ناسالم علاقه دارند و از خوردن مواد غذایی سالم برای بدن پرهیز می کنند.   در صورتی که همسر شما هر کدام از این علائم را دارد با او صحبت کنید تا بتوانید مشکل را برطرف کند و در صورت ناتوانی در حل مشکل از متخصص کمک بگیرید.   منبع: prevention چگونه متوجه افسردگی همسرمان شویم؟

ریشه بیماری آلزایمر شناسایی شد

۱۲ بهمن ۱۳۹۵
به گزارش گاردین، در این تحقیقات که بر اساس تجربیات حاصل از آزمایش روی موش‌های آزمایشگاهی انجام گرفته است، معلوم شد کمبود ویتامین A‌ در جنین یا بدن نوزاد می‌تواند عامل محرک واکنش‌های بیوشیمیایی عامل آلزایمر باشد. در نتیجه رساندن ویتامین A به بدن نوزادان می‌توان روند ابتلا به بیماری آلزایمر را کندتر کند. محققان اثرات کمبود ویتامین A را در رحم و در بدن نوزادان موش‌هایی که به‌طور ژنتیکی دستکاری شده بودند، آزمایش کردند. در نتیجه مشخص شد موشی که در دوران جنینی کمبود ویتامین A‌ داشته است، در فرآیندهای آموزشی و حافظه عملکرد ضعیف‌تری را نشان می‌دهد. در واقع کمبود نسبی این ویتامین موجب افزایش تولید نوعی ویتامین موسوم به بتا آمیلویید در بدن می‌شود. این پروتئین در جریان بیماری آلزایمر، پلاک‌هایی را ایجاد می‌کند که نورون‌های مغز را از بین می‌برند. موش‌هایی که در رحم کمبود ویتامین A‌ داشتند و پس از تولد مقدارکافی این ویتامین را دریافت کردند نیز در مقایسه با موش‌های عادی عملکرد ضعیف‌تری داشتند. البته این موش‌ها در مقایسه با موش‌هایی که در رحم مادر کمبود ویتامین A‌ داشته و بعد از تولد هم این ویتامین را به میزان کافی دریافت نکردند، عملکرد بهتری داشتند. نتایج این تحقیقات به وضوح نشان می دهد که کمبود ویتامین A حتی در مراحل اولیه بارداری، تاثیر نامطلوبی بر رشد مغز جنین باقی می‌گذارد و آثار بلندمدتی بر سلامتی دارد و حتی ممکن است منجر به بروز بیماری آلزایمر در بزرگسالی شود. هویج، کاهو، سیب زمینی، روغن کبد ماهی، فلفل قرمز، فلفل دلمه‌ای، انبه، خردل، گردو، ریحان خشک شده، گوجه فرنگی، برگه زردآلو، هلو، اسفناج و جگر گوساله منبع غنی ویتامین A هستند. گزارش کامل این تحقیقات در نشریه Acta Neuropathologica‌ منتشر شده است. ایرنا- مترجم: سپیده علی کاشانی ریشه بیماری آلزایمر شناسایی شد

دانلود آهنگ جدید اشوان من آدم رویای تو نیستم

۱۲ بهمن ۱۳۹۵
دسته‌بندی نشده

دانلود آهنگ جدید اشوان من آدم رویای تو نیستم

و بلاخره پس از مدت ها سکوت ،دانلود آهنگ جدید اشوان بنام من آدم رویای تو نیستم با بهترین کیفیت ممکن و متن آهنگ

Download New Music By Ashvan Called Man Adame Royaie To Nistam Whit Text On Saba-Music

adame دانلود آهنگ جدید اشوان من آدم رویای تو نیستم

متن آهنگ من آدم رویای تو نیستم اشوان

من آدم رویای تو نیستم من فکرو ذکرم پرت این سازه
یکی مثل تو با چش رنگی با یه روانی که نمیسازه
من آدم رویای تو نیستم من با خودم درگیرم افسردم
من زخمی راهن همه پاهام از بس تو راهی زمین خوردم

اشوان من آدم رویای تو نیستم

من آدم رویای تو نیستم من فکرو ذکرم پرت این سازه
یکی مثل تو با چش رنگی با یه روانی که نمیسازه
من آدم رویای تو نیستم من با خودم درگیرم افسردم
من زخمی راهن همه پاهام از بس تو راهی زمین خوردم
کنار من لبه پرتگاهی که آخرم سقوط میکنی
دیوونه زل نزن توی چشام چرا هر چی میگم سکوت میکنی

اشوان من آدم رویای تو نیستم

اولین پخش, بزودی از همین صفحه ، دانلود دمو در لینک زیر…

منبع : دانلود آهنگ جدید اشوان من آدم رویای تو نیستم

کودکان پر تحرک کمتر دچار افسردگی می شوند

۱۲ بهمن ۱۳۹۵
به گزارش ایرنا از پایگاه اینترنتی یورک الرت، مطالعات قبلی نشان می دهد که احتمال ابتلا به افسردگی در بزرگسالان و جوانان با فعالیت جسمی کاهش می یابد، اما این اثر در کودکان تا بحال بررسی نشده بود. حال نتایج مطالعه ای جدید در دانشگاه علوم و فناوری نروژ نشان می دهد کودکان نیز از اثرات مفید فعالیت جسمی بهرمند می شوند؛ البته شدت این فعالیت ها باید از متوسط به شدید و نفسگیر و همراه با تعرق باشد. محققان برای یافتن رابطه بین فعالیت جسمی و افسردگی به مدت چهار سال فعالیت جسمی صدها کودک را پیگیری کردند. آنها وضعیت کمتر از ۸۰۰ کودک را در سن شش سالگی بررسی کردند و بررسی ها را با حدود ۷۰۰ تن از این کودکان تا سن هشت و ۱۰سالگی ادامه دادند. در این مطالعه شدت فعالیت جسمی کودکان با استفاده از شتاب سنج ها اندازه گیری شد و با والدین آنها نیز در مورد سلامت ذهنی کودک گفت و گو شد. نتایج این مطالعه نشان داد که فعال بودن، تعرق داشتن و بازی های پر جنب و جوش کودکان علاوه بر مزایای سلامتی جسمی از افسردگی آنها نیز پیشگیری می کند. نتایج این مطالعه در شماره اخیر نشریه Pediatrics منتشر شد. ** مترجم: محمدعلی صنایعی کودکان پر تحرک کمتر دچار افسردگی می شوند

دانلود آهنگ جدید مصطفی فتاحی و علی براتی نازنین من

۱۲ بهمن ۱۳۹۵
دسته‌بندی نشده

دانلود آهنگ جدید مصطفی فتاحی و علی براتی نازنین من

و حالا بشنوید آهنگ زیبای مصطفی فتاحی با همراهی علی براتی بنام نازنین من با بهترین کیفیت

Download New Song Mostafa Fattahi – Nazanin Man Whit Text On Saba-Music

Nazanin Man دانلود آهنگ جدید مصطفی فتاحی و علی براتی نازنین من

متن آهنگ نازنین من مصطفی فتاحی

نازنین من بیا زودی پیدا شو
مثل یه غنچه بهاره بیا باز شو
بشکنه دل که ندید دلتو
تا ببینه دوباره غمتو
بمیره که نخواست ببینه خوشحالیتو
این جا ناقابل ارزونی تو
دیگه مردم من از دوری تو
بمیره که نخواست ببینه خوشحالیتو
ببین این حال زارم
از دوری تو عشق من
دارم کم میارم
از دوری تو دارم کم میارم
نازنین من بیا زودی پیدا شو
مثل یه غنچه بهاره بیا باز شو

مصطفی فتاحی و علی براتی نازنین من

منبع : دانلود آهنگ جدید مصطفی فتاحی و علی براتی نازنین من

دانلود آهنگ جدید امیرعلی لجباز

۱۲ بهمن ۱۳۹۵
دسته‌بندی نشده

 دانلود آهنگ جدید امیرعلی لجباز

امشب برای کاربران گرامی سایت صبا موزیک ، دانلود آهنگ جدید و شنیدنی امیرعلی با نام لجباز همراه با تکست

تنظیم : مصطفی سلطانی , موزیک و ترانه : امیرعلی

Download New Music “Lajbaz” Of Amir Ali Whit Text On Saba-Music

Lajbaz دانلود آهنگ جدید امیرعلی لجباز

متن آهنگ جدید لجباز از امیرعلی

آره فریاد بزن بیخودی داد بزن
وقتی که حرص میخوری قیافتم شیرینه
منو دیوونم کن عاشق خونم کن
حتی تو اخم بکنی نگات به دل میشینه
آره آروم میشم وقتی حس دید میشم
عاشق ترانه هامی و خودم میدونم
داری دل میبازی ولی خب لجبازی
هرچقدر ناز کنی بازم به پات میمونم
قلبی که دادمو پس نده دل به دل هرکس نده
تو که میدونی خیلی حساسم به کسی دست نده
حال و هوامو پس نده دل به دل هرکس نده
تو که میدونی خیلی حساسم به کسی دست نده
خواستن تو خود عشقه که عاشقو میکشونه
به سمت تو خواستن حس قشنگیه وقتی تو با منی
سرنوشتمو رقم میزنی حسمو میبینن آدما میگن این حسو اوردی تو از کجا
نمیدونن تویی حسمو عشقمو جونمو قلبمو حالمو عشق بی انتها
خواستن تو خود عشقه که عاشقو میکشونه
به سمت تو خواستن آخ چقدر خوبه که تو الان با منی
داری آراوم کنارم قدم میزنی حسمو میبینن آدما
میگن این حسو اوردی تو از کجا
نمیدونن تویی حسمو عشقمو جونمو قلبمو حالمو عشق بی انتها

امیرعلی لجباز

منبع : دانلود آهنگ جدید امیرعلی لجباز

چیزهایی که می‌دانیم غلط است، اما کنار نمی‌گذاریم!

۱۲ بهمن ۱۳۹۵
نیویورک‌تایمز- چطور مردم می‌توانند چیزهایی را باور کنند که می‌دانند واقعیت ندارد؟ مثلاً، هواداران یکی از تیم‌های بیسبال کانزاس که توی شهر خودشان جلوی تلویزیون نشسته‌اند و دارند مسابقاتِ جهانی بیسبال را تماشا می‌کنند که ۱۹۰۰ کیلومتر دورتر، در شهر نیویورک جریان دارد، به‌قطع می‌دانند که هیچ ربطی بینِ کلاه‌های شانسی که به سر گذاشته‌اند (یا جوراب‌ها یا پیراهن‌هایشان) و نتیجۀ مسابقات وجود ندارد. بااین‌حال، ناممکن است که بتوانیم بسیاری از آنها را متقاعد کنیم که بازی را بدون این جادو جنبل‌ها ببینند. درواقع آدم‌ها می‌فهمند که امکان ندارد کلاه شانسِ آن‌ها به تیمِ محبوبشان کمک کند تا امتیاز بگیرد یا نتیجۀ بازی را عوض کند؛ همه، به‌جز خرافاتی‌ها، ناممکن بودن این موضوع را می‌پذیرند. ولی ماجرا این است که هواداران حسی شهودی و قوی دارند که برخلاف امکان‌ناپذیریِ آشکارِ این موضوع، نمی‌توانند تردیدی به آن راه دهند. در مطالعۀ پل روزین و همکارانش در دانشگاه پنسیلوانیا در سالِ ۱۹۸۶، از شرکت‌کنندگان خواسته شد تا دو برچسب متفاوت روی دو کاسۀ یکسانِ پر از شکر بچسبانند. روی یکی از برچسب‌ها نوشته شده بود «شکر» و روی دیگری «سدیم سیانید (سمی)». با اینکه شرکت‌کنندگان مختار بودند هر کدام از برچسب‌ها را رویِ هریک از کاسه‌ها که دلشان می‌خواهد بچسبانند، اما بعد از آن، دیگر مایل نبودند از ظرفی شکر بردارند که رویش برچسب سمی زده‌اند. شهود و حس درونیِ آنها آن‌قدر قوی بود که رفتارشان را هدایت می‌کرد، حتی وقتی که به نامعقول بودنش واقف بودند. روان‌شناسانی که مسئلۀ «تصمیم‌گیری» و نواقص آن را مطالعه می‌کنند، اغلب بر این ایده اتکا می‌کنند که دو حالت برای پردازش اطلاعات وجود دارد؛ این ایده را روان‌شناس مشهور «دنیل کانمن» در کتاب خود با عنوان اندیشیدن، سریع و آهسته مطرح کرد. یکی از این دو حالت «سیستم سریع» است که شهودی است و به‌سرعت به برداشت و قضاوت ختم می‌شود و دیگری «سیستم آهسته» است که سنجیده و دقیق عمل می‌کند و هنگامی که خطایی در سیستم سریع تشخیص می‌دهد، نتیجۀ آن را باطل اعلام می‌کند. بیشتر اوقات، سیستمِ سریع خوب عمل می‌کند. مثلاً وقتی که می‌خواهید هنگام خروج از خانه دربارۀ برداشتن چتر تصمیم بگیرید، می‌توانید با نگاهی به آسمان تخمین بزنید که هوا چقدر ابری است. در این حالت، از یک میان‌برِ مبتنی بر شباهت، به‌عنوان جانشینی برای فکرکردن دربارۀ احتمال یک پدیده استفاده می‌کنید (آیا وضعیت هوا شبیه وضعی است که احتمال می‌رود ببارد؟) – و این روش به‌طورکلی قاعدۀ خوبی است برای محاسبات سرانگشتی. اما سیستم سریع مستعد سوگیری و خطای سیستماتیک نیز هست. اگر آسمانِ ابری شما را به این فکر وادارد که باران خواهد بارید و این را در نظر نگیرید که به سانتیاگو مسافرت کرده‌اید (نه سیاتل)۱، آنگاه قضاوت شما احتمالاً سودار خواهد بود. (به‌بیان فنی، نرخ پایه را نادیده می‌گیرید، که برای داوریِ درستِ دربارۀ احتمالات ضروری است.) اینجاست که سیستم آهسته وارد میدان می‌شود. اگر کسی بگوید که بارش باران در شهر سانتیاگو حتی درصورت ابری بودن آسمان، پدیده‌ای بسیار نادر است، آنگاه ممکن است در حدس خود تجدید نظر کنید و چترتان را در خانه بگذارید. در این حالت، سیستم آهستۀ شما خطایی را تشخیص می‌دهد و آن را تصحیح می‌کند. اما براساس مقالۀ یکی از نویسندگانِ این مطلب (پروفسور رایزن) که در مجلۀ «بررسی‌های روان‌شناختی» منتشر شده است، موارد زیادی از تفکرات خرافی و جادویی نشان می‌دهند که سیستم آهسته همیشه اینگونه عمل نمی‌کند. هنگامی که مردم بازمی‌ایستند و به این واقعیت فکر می‌کنند که احساسات شهودیِ خرافاتی‌شان نامعقول است، سیستم آهسته که انتظار می‌رود اوضاع را اصلاح کند، خیلی مواقع چنین کاری نمی‌کند. ممکن است مردم بدانند که، از لحاظ عقلانی، باور داشتن به مسئله‌ای خرافی ناممکن است، اما همزمان بر باور و رفتار نامعقول خود پافشاری کنند. تشخیص خطا لزوماً انسان را به تصحیح آن سوق نمی‌دهد. این عادت عجیبِ شناختی را به آسانی می‌شود در زمینۀ باورهای خرافی مشاهده کرد، اما فقط به خرافات هم محدود نمی‌شود. مثلاً اگر مربیِ یک تیم بیسبال در بزنگاهِ بازی از اعضای تیم بخواهد که نوعی بازی آرام را در پیش بگیرد، آسان‌تر از همه این است که فرض بگیریم که این مربی اصلاً نمی‌داند که اینجور بازی‌کردن به احتمالِ فراوان باعثِ شکست تیم خواهد شد. اما، چه‌بسا آن مربی همۀ اطلاعات درست را داشته باشد؛ اما نمی‌خواهد براساس آن‌ها عمل کند و به جایش می‌خواهد به حس شهودی خود در آن موقعیت خاص گوش دهد. واقعیت این است که گاهی سیستم آهسته به جای اصلاح اوضاع، مشکل را بدتر می‌کند؛ مثلا در این مورد خاص، به جای آنکه مربی را به اتخاذ تصمیمی عاقلانه‌تر وادار کند، درصدد عقلانی جلوه دادن حس درونی‌اش برمی‌آید و دلایلی در توجیهِ آن سبکِ بازی می‌تراشد. – به‌محض اینکه بدانیم تشخیص خطا لزوما به تصحیح خطا منجر نمی‌شود، آنگاه در وضعیت بهتری برای اصلاح خطا قرار خواهیم گرفت – طبق فرضِ اکثر مدل‌های «سیستم دوگانه»، تشخیص و تصحیح دو فرایند مجزا هستند، نه یک فرایند. مثلا، به جای آنکه به مربی تیم بیسبال بگوییم که درخواستش برای آن سبک از بازی نامعقول است (گویی که خودش قبلا نمی‌دانسته)، می‌توانید از او بخواهید که پیشاپیش برای چنین موقعیت‌هایی سیاستِ مشخصی تدوین کند و او را به تبعیت از این سیاست تشویق کنید. دلیل‌تراشی برای یک حس درونیِ اشتباه اما قدرتمند در موقعیت‌های خاص آسان است. اما وقتی از طراحی سیاستی برای مثلاً یک فصل کامل از بازی‌های بیسبال حرف می‌زنیم، توجیه‌تراشی بسیار دشوار خواهد بود. وقتی که مربی یک تیم بیسبال استراتژی خاصی را انتخاب می‌کند، بااینکه می‌داند این کار از لحاظ آماری به قیمت از دست دادن امتیاز تمام خواهد شد، او را خرافاتی نمی‌دانیم. او حتی ممکن است بتواند برای تصمیمش توجیهی داشته باشد و خود را قانع کند که تصمیم درستی گرفته است. اما کاری که این مربی می‌کند از لحاظ روان‌شناختی شبیه همان هواداری است که کلاه شانس بر سر می‌گذارد یا توپ‌گیری که روی خط فول پا نمی‌گذارد: چون حسی درونی و قوی‌ دارد که نمی‌تواند در آن تزلزل ایجاد کند. مولف : جِین رایزن و دیوید ناسبوم مترجم : مجتبی هاتف ‫- پی‌نوشت‌‌ها: * این مطلب در تاریخ ۳۰ اکتبر ۲۰۱۵ با عنوان Believing What You Don’t Believe در وبسایت نیویورک‌تایمز منتشر شده است. [۱] شهر سن‌دیگو به داشتن هوایی آفتابی در طول سال مشهور است، در حالی که شهر سیاتل به هوای بارانی مشهور است (مترجم). منبع: ترجمان چیزهایی که می‌دانیم غلط است، اما کنار نمی‌گذاریم!